🏺 名称：大金得胜陀颂碑 📍 所在：吉林扶余石碑崴子 🕐 年代：金（1185） 📏 规模：高 3.2 米
形制与内容
花岗岩碑，汉字与女真文双刻，记太祖起兵誓师之地与得胜之事。
出土与年代
1185 年立，今存原地，为全国重点文保。
内容与功能
纪功碑，兼为女真文官方样本。
意义
它是现存女真大字最多的碑刻之一，是女真文释读的关键材料。
辨析
碑文对照。汉、女真两体内容不完全对等，学界多认为女真文为意译而非逐字对译。
在线查阅
- 中国考古网：http://www.kaogu.cn
🏺 名称：大金得胜陀颂碑 📍 所在：吉林扶余石碑崴子 🕐 年代：金（1185） 📏 规模：高 3.2 米
花岗岩碑，汉字与女真文双刻，记太祖起兵誓师之地与得胜之事。
1185 年立，今存原地，为全国重点文保。
纪功碑，兼为女真文官方样本。
它是现存女真大字最多的碑刻之一，是女真文释读的关键材料。
碑文对照。汉、女真两体内容不完全对等，学界多认为女真文为意译而非逐字对译。