🏺 名称:西夏文佛经 📍 所在:俄罗斯东方文献研究所、宁夏、甘肃 🕐 年代:西夏(12—13 世纪) 📏 规模:单卷数十页至数百页
形制与内容
西夏文写本与刻本佛经,多有汉文音译与题记,装帧为卷轴、经折。
出土与年代
1909 年黑水城出土为主,另有宁夏宏佛塔、甘肃出土。
内容与功能
佛教经典,兼作功德与供养。
意义
它是西夏文释读与西夏佛教史的第一手材料,部分译本可校汉藏大藏经。
辨析
译源。学界多认为西夏文大藏经主要译自汉文,晚期部分译自藏文。
🏺 名称:西夏文佛经 📍 所在:俄罗斯东方文献研究所、宁夏、甘肃 🕐 年代:西夏(12—13 世纪) 📏 规模:单卷数十页至数百页
西夏文写本与刻本佛经,多有汉文音译与题记,装帧为卷轴、经折。
1909 年黑水城出土为主,另有宁夏宏佛塔、甘肃出土。
佛教经典,兼作功德与供养。
它是西夏文释读与西夏佛教史的第一手材料,部分译本可校汉藏大藏经。
译源。学界多认为西夏文大藏经主要译自汉文,晚期部分译自藏文。